📚Книжкові підсумки 2024 року: п'ять рекомендацій

Якісні нонфікшн-книжки англійською та українською

Привіт! На зв’язку Захар Процюк, співзасновник цього каналу. Як і в минулі кілька років, цей проєкт веде мій брат Антон. Я фокусуюся на розвитку The Kyiv Independent, українського англомовного видання, яке розповідає світу про Україну та Східну Європу (до речі, якщо ви ще про нього не чули — підпишіться та поділіться ним зі своїми друзями за кордоном).

Повертаюся зі традиційним річним постом з рекомендаціями п’яти книг, які я прочитав минулого року і хочу порекомендувати вам.

Більше про підсумки року читайте в нашому Телеграм-каналі. Рекомендації книг від Антона — у його блозі в Телеграмі.

📚«How Big Things Get Done: The Surprising Factors Behind Every Successful Project, from Home Renovations to Space Exploration»

Бент Флівб’єрг, український переклад у видавництві «Віват»

✍️Мої враження: Ноу-булшит книга про типові помилки у менеджменті, плануванні мега-проєктів (за класифікацією автора — такі, де бюджет більше мільярда доларів). Виявляється, більше 90% таких проєктів провалюють або дедлайни, або бюджети. Бент майстерно і з величезною кількістю даних розбирає чому так стається і дає рекомендації як цього уникнути.

Книгу цікаво читати навіть якщо ви не маєте стосунку до менеджменту. Дуже актуально для України, яку чекає багатомільярдна відбудова, де все може піти не так.

❓Чому варто прочитати: щоб дізнатися більше про проджект менеджмент великих масштабів

📚«Abroad in Japan: Ten Years In The Land Of The Rising Sun»

Кріс Броуд, поки немає в українському перекладі

✍️Мої враження: затишна, легка книга про життя вчителя англійської мови у Японії і його шлях знайомства, прийняття та інтеграції в японську культуру. Кріс пише про найрізноманітніші прояви культури: роль алкоголю в соціалізації, поширений фетшеймінг, наскільки важливий фізичний вік та багато інших цікавих деталей повсякденного життя японців.

❓Чому варто прочитати: щоб заглянути за шпарину японського життя очима іноземця

📚«Collision of Power: Trump, Bezos, and THE WASHINGTON POST»

Мартін Баррон, поки немає в українському перекладі

✍️Мої враження: Спогади легендарного головного редактора Washington Post про його майже 10 років на посаді керівника редакції одного з головних американських видань. Мартін приділяє багато часу його відносинам з Джеффом Безосом, який купив видання незадовго після приходу Мартіна, відносинам, переважно ворожим, з адміністрацією Трампа, та його погляду.

❓Чому варто прочитати: щоб заглянути за куліси великого американського видання та зрозуміти, як приймаються важливі редакційні рішення

📚«Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією»

Володимир Станчишин, видавництво «Віхола»

✍️Мої враження: Ви вже могли чути про цю книгу, вона попала у багато топів продажів цього року. Більше 40 тисяч проданих примірників — це раніше не доступний масштаб для українського нон-фікшну. На мою думку, це хороший вступ у психологію та розуміння основних розладів: від тривожного до пост-травматичного. Ми живемо у часи де дуже багато травми та болю, тому розуміти з чим ми маємо справу та як допомогти собі та близьким — необхідність для кожного українця. Ця книга — це хороший перший крок.

❓Чому варто прочитати: щоб розкласти по поличках, які є основні психічні розлади, та зробити перший крок у розумінні власного ментального здоров’я

📚«I Will Show You How It Was: The Story of Wartime Kyiv»

Ілля Пономаренко, поки немає в українському перекладі

✍️Мої враження: Це книга колишнього журналіста The Kyiv Independent Іллі Пономаренка про його власні спогади битви за Київ та того, що передувало початку російського повномасштабного вторгнення. Ця книга важлива, тому що це, мабуть, перша нон-фікшн книга про нашу війну, яка вийшла у великому західному видавництві, Bloomsbury, яка написана не іноземцем з New York Times чи Guardian, а саме українським журналістом.

Ілля пише про свої спогади перебування в Києві в перший місяць вторгнення, про перші місяці роботи The Kyiv Independent. Для українців тут буде не так багато нового, але це хороша перша книжка для іноземців, які хочуть дізнатися більше про нашу війну.

❓Чому варто прочитати: щоб оновити в пам’яті місяці до повномасштабного вторгнення та відточити меседжі про нашу війну у розмовах з іноземцями

Читайте також

Рекомендації минулих років:

• 2023

• 2022